Habt Ihr auch schon mal das Bedürfnis gehabt schnell etwas zu übersetzen?  Mir geht das ständig so und dann kopiere ich den Text und gehe zu Google Translate, füge den Text ein und lasse übersetzen. Aber was wäre, wenn man das ein wenig automatisieren könnte? Dafür gibt es in Mac OS X schliesslich den Automator und das Internet, denn ein großer Programmierer bin ich leider nicht. Unter http://xevio.us/node/996 gibt es ein fertiges Script zum Download, aber [...]

Jedes Mac OS X Fenster hat eine Titelleiste, in der unter anderem der Dateiname des gerade geöffneten Dokumentes angezeigt wird. Links vom Dateinamen befindet sich das sogenannte Proxy-Icon. Dieses Proxy-Icon bietet eine sehr nützliche Zusatzfunktion. Sofern man einen ⌘-Click auf dieses Icon ausführt, wird nämlich der Dateipfad angezeigt, was unter anderem dann nützlich ist, wenn man zwei Dateien offen hat, die den selben Namen tragen und man sicherstellen möchte, dass man im “richtigen” Dokument weiterarbeitet. Die [...]

Mac OS X unterstützt seit Jahren das Konzept von aktiven Ecken. Aktive Ecken aktivieren eine bestimmte Funktion (Mission Control, Programmfenster, Schreibtisch, Dashboard, Launchpad, Bildschirmschoner ein/aus, oder Ruhezustand für Monitor) sobald man seinen Mauszeiger in die entsprechende Ecke bewegt und erlauben so schnelles und effizientes Arbeiten in Mac OS X. Auch Lion bietet diese Funktion, wenn auch ein wenig versteckt. Bei mir sitzt in der unteren linken Ecke die Möglichkeit alle offenen Programmfenster der aktuellen Anwendung [...]

Als ich heute in meinem RefWorks Konto eine Referenz nachschlug, fiel mir auf, dass die Entwickler dort (endlich!) eine neue Version von Write-N-Cite veröffentlicht haben, die nun auch mit Word 2011 und Mac OS X Lion kompatibel ist. RefWorks ist einen LIteratuveraltung dessen Aufgabe es ist Literatur zu sammeln, zu verwalten und anschliessend in korrekt formatierten Literaturlisten auszugeben. Write-N-Cite ist ein Plugin, das sich als zusätzliche Symbolleiste in Word einnistet. Um Zugriff auf seine online gehosteten [...]

Seit knapp zwei Monaten arbeite ich nun mit einem MacBook Pro 13″ als Firmen-Laptop und ganz ehrlich, ich könnte kaum glücklicher sein! Es handelt sich um ein tolles Gerät. Wenn ich jedoch behaupten würde, dass meine Erfahrung völlig ohne Probleme sei, würde ich Euch anlügen. Also fangen wir mal an: Die Größe & das Display Der 13″ Bildschirm ist gerade auf Reisen hervorragend. Das MacBook Pro ist leicht und sehr portable, obwohl es mit allen [...]

Boinx Software hat vor wenigen Tagen iStop Motion fürs iPad veröffentlicht. Zur Zeit gibt es die App für €3,99 im AppStore [Affiliate Link]. Ich weiss auf jeden Fall, womit ich mich dieses Wochenende beschäftigen werde :)

Bis vor kurzem hatte ich ein Laser-Multifunktionsgerät – nicht gerade billig, aber sehr nützlich im Alltagseinsatz im Büro. Mit dem neuen Job reduziert sich der Druckbedarf, dafür hat sich der Scanbedarf erhöht und somit kam ein neues Gerät von Canon auf meinen Schreibtisch. Mit dem neuen Gerät kam bei mir jedoch zum ersten Mal ein Problem auf – ich mag doch gar nicht immer farbig drucken. Aber jedes Mal im Druckdialog den Graustufen-Druck auswählen, ist [...]

Mit dem neuen Job gab es auch ein neues Handy und weil ich da vielleicht eine klitzekleine Präferenz geltend machen durfte, wurde es ein iPhone 4S – meine Frau freut sich über das 3GS von vor zwei Jahre und wir finden iMessage toll. Der neue Job verlangt mir viele Auslandsreisen ab – manchmal nur für einen Tag, aber auch schon mal für ne ganze Woche und somit habe ich eine neue Lieblings-Tarif-Option: Travel & Surf Travel [...]

  Ich glaube noch an das gute im Menschen. Stell Dir vor Dein Laptop bleibt bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen liegen. Vom Login Namen alleine erkennt man vielleicht nicht, wem das Gerät gehört und so kann man sein Mac OS X Lion nun eine Meldung auf dem Sperrbildschirm hinterlegen. Bei mir steht da z.B. meine eMail-Adresse, meine Festnetz- und Mobilnummer. Ich glaube halt ans gute Im Menschen. Alles was Du tun musst, ist folgendes: Du [...]

Dass ich ein großer Fan von TextExpander bin, wisst Ihr ja schon. Auf der Arbeit möchte ich immer wieder Text ohne die mitkopierten Formatierungen in ein Dokument einfügen. Bei größeren Textpassagen habe ich meist den Umweg über TextEdit gewählt, was nicht wirklich umständlich war, aber auch nicht wirklich schnell oder bequem. In TextExpander kann man das ganze jedoch mit einem kurzen Snippet lösen. Mittels %clipboard kann man nämlich in einem Snippet den Inhalt der Zwischenablage [...]